IDM

Nuestra filosofia

Exámenes Cambridge

Contacto

Donde estamos

Blog


Idmadrid.es


Zonas:

Capitán Haya | Cuzco

Moncloa

Plaza-Castilla

Academia Inglés Direct Madrid Academia Inglés Direct Madrid Academia Inglés Direct Madrid

CURSOS

Cursos para Profesionales

Cursos de inglés

Preparación exámenes de Cambridge

IELTS Madrid

IELTS Writing

Cursos Intensivos

Inglés Jurídico

Inglés de negocios

Inglés Comercial

Inglés para Turismo

Inglés Financiero

inglés para ingenieros

Inglés General

Cursos Online

BUSINESS

CAPM® y PMP®

PMP®

CFA®

Business Academy

Cursos de Contabilidad Online

Currículum en inglés        

Talleres y Workshops



IDM ® Plaza-Castilla

C/ Capitán Haya 60, IBC Planta 2  

28020

Madrid

E-mail: info@idmadrid.es   

T: 91 452 8223 | T: 684059704


¿Quiénes somos? | Nuestro Equipo | Contacto | Recursos | Mapa del sitio

LOVE YOUR JOB

(+34) 91 452 8223

© 2017 IDMadrid | Términos | www.idmadrid.es

Negocios Derecho Inglés Presencial Cursos Online Contacto
Academia Inglés Direct Madrid Academia Inglés Direct Madrid

Advanced (CAE) | C1

Proficiency (CPE) | C2

Cursos IELTS

Inglés Comercial

Inglés Comercial + Cambridge Business Certificate ®

Cursos intensivos de inglés

Curso intensivo inglés Madrid

Inglés para Abogados

Inglés Jurídico: Inglés para abogados Preparación examen Advanced (CAE) Madrid Preparación examen Proficiency (CPE) Curso preparación IELTS Madrid

inglés para ingeniería

Inglés para Ingenieros

24/7/2017


Cambridge English anunció en su sitio web que suspendía los exámenes Cambridge English: Legal (ILEC) y Cambridge English: Finance (ICFE) en diciembre de 2016. Para muchos abogados, los cursos y exámenes ILEC han sido una manera útil de construir su vocabulario de inglés jurídico y desarrollar sus habilidades de escuchar, leer, escribir y hablar en un contexto legal.

El inglés jurídico después de la desaparición del ILEC

INGLES JURIDICO

17

Para los bufetes de abogados y las empresas, el examen ILEC ha representado una medida fiable y estandarizada de la capacidad de un abogado individual. Cambridge English no da razones concretas para suspender los exámenes ILEC e ICFE, pero sí recomienda Cambridge English: Advanced como una alternativa viable al ILEC. Incluso un certificado específico y de calidad tiene sus limitaciones en cuanto a la preparación de abogados individuales para las demandas de la práctica legal en inglés, por lo que sugerir que un curso sin un enfoque legal específico podría esperar hacerlo es optimista en el mejor de los casos.


La Prueba de Habilidades Legales en Inglés (TOLES) ha sido, hasta la fecha, el competidor más directo del examen ILEC en las participaciones en el certificado de Inglés Jurídico y es a TOLES que muchos abogados que necesitan un certificado ahora probablemente se convertirán. Hay mucho que decir para conservar el enfoque estructurado y paso a paso de un examen como TOLES en el mercado de Inglés Legal, ya que los abogados tienen mucho que ganar con una buena visión de conjunto de los aspectos lingüísticos, conceptuales y culturales Aspectos de la práctica jurídica en los países de derecho consuetudinario.


Sin embargo, el verdadero dominio de la práctica legal en inglés realmente sólo puede venir de la enseñanza de inglés juridico que directamente se ocupa de las tareas y demandas que los abogados enfrentan en sus propias áreas de práctica individual.


Será interesante ver cómo se desarrolla la formación de inglés juridico en ausencia del examen ILEC como un punto de referencia clave, pero no tengo dudas de que el inglés juridico como una subcategoría de inglés para Propósitos Específicos está aquí para quedarse.


inglés juridico

Para Reservas:

(+34) 91 452 8223

E-mail: admissions@idmadrid.es

Comunicación intercultural para abogados:


Saber inglés jurídico no es suficiente para asegurar buenas relaciones y una comunicación efectiva...


> Leer más

Contenido relacionado

Comunicación intercultural para abogados


Principales diferencias entre el derecho civil (civil law) en España y el Reino Unido